To remove a member from the dominion, simply click the [REMOVE] button before the corresponding member in the member list:

Info

Once a player is no longer a dominion member, they will automatically become a visitor and be subject to visitor permission control.